En match amical, Ethe a partagé avec Saint-Mard mardi soir (3-3).

Nathan Gillard est toujours blessé.  Par contre, Jean-François Woillard est de retour.  Pour le match à Marloie, Grégory Dabe sera absent.

Mardi soir, Florenville a battu Marbehan en match amical (4-2).  Les buts ont été inscrits par Jonathan Sanvoisin (3) et Amaury Prévot.

Mardi soir, La Roche s'est imposé face à Mormont en match amical (1-2).  Les buts ont été inscrits par K. Remy et ... Collard (un auto-goal suite à une frappe sur le poteau de D. Neumers).  Pour Mormont, c'est Cacciatore qui a scoré.

Sudpresse annonce sur ses sites internet que le White Stard va très mal.

"Le White Star va mal, très mal. Une réunion de crise a d’ailleurs eu lieu, hier après-midi sur le coup de 14h30, au stade Fallon. Une demi-heure au cours de laquelle des membres de la direction, mais pas le président, ont exposé aux joueurs la réalité des faits. Et elle fait mal..."

Le club, dans lequel évolue l'Arlonais Julien Guérenne, joue actuellement la tête en D2.

Il nous l'a confirmé : Mathieu Detaille (Habay-la-Vieille) évoluera prochainement en Promotion d'Honneur.  Il semble bien que sa destination sera Hobscheid, le club dans lequel évolue déjà Louis Bechet (ex Martelange).

La mesure alternative de sensibilisation à l'arbitrage, pour laquelle le Luxembourg devrait devenir province-pilote, n'est pas encore sur les rails.  Il manque toujours l'avis de la CCA.

"Lors de sa séance du 22.12.12 la Commission Centrale des Arbitres a traité pour la première fois la proposition du Luxembourg concernant la mesure alternative de sensibilisation à l’arbitrage.  Elle a décidé de ne pas encore rendre un avis, mais de passer à un examen approfondi de la proposition lors de sa réunion avec les Présidents des CPA, prévue le jeudi 17.01.13 au bâtiment fédéral à Bruxelles.  Un avis définitif sera communiqué fin janvier/début février."

Hotton a repris les entraînements le 3 janvier et a enchaîné avec un match amical à Heyd (5-3).

Les blessés du premier tour (Moreau, Dodeigne et Gustin) reviennent doucement dans le parcours.

Par contre, saison terminée pour le gardien Stéphane Briol (ligaments croisés).

Ce mardi soir, les Rochois se rendront à Mormont pour un match amical.  Les étudiants Dubois, Remy et Kaiser ne seront pas de la partie.  Gillet et Lambert, blessés, manqueront également à l'appel.

Après son limogeage à Wiltz, Pascal Lebrun n'est pas resté longtemps sur la touche.  Il est le nouvel entraîneur du FF Norden (Weiswampach) en Promotion d'Honneur au Grand-Duché.  Il y retrouvera le Bastognard Thibault Piette.

Les entraînements reprendront le 15 janvier et le championnat le 24 février.

Photo : www.fussball.lu

L'équipe compte beaucoup d'étudiants.  La période après la trêve n'est donc pas facile à gérer.

Il faut aussi ajouter quelques blessés ou malades et on comprend la difficulté d'avoir un noyau compétitif pour la reprise.

On notera que Quentin Moors (ligaments du genou) et Julien Burgraff (adducteurs) reviennent doucement dans le parcours.

Bonne nouvelle pour Nicolas Hermans.  Il a repris l'entraînement après une année d'indisponibilité suite à une double fracture, des ligaments déchirés et trois opérations subies en un an !

Lundi soir, Bras s'est incliné dans un match amical face à Grandvoir.  Mais ce que Bras retiendra surtout, c'est la blessure de son défenseur Dimitri Machurot (31 ans).  Il s'est fracturé un péroné et sera opéré ce mardi.

Après le derby remporté par Virton (1-0), notre correspondant a tendu son micro à Frank Defays et Thierry Siquet.

Ce week-end, Vaux-Noville a disputé un amical contre Erezée sur le terrain synthétique de Mormont.  Score final : 1-1.  C'est Jonathan Dewalque qui a inscrit le but des Novillois.  Olivier Houard a participé à cette rencontre.

Les Chestrolais ont repris le 3 janvier avec un entraînement basé sur le physique.  Dimanche, ils se sont inclinés à Poupehan en amical (5-4).  J. Salpetier, Méchane et Herman étaient absents.

Neufchâteau salue l'arrivée d'un nouveau joueur : Rémy Mébarki (ex Paliseul, Muno, ...).

• Neufchâteau est à la recherche d’un match amical pour le dimanche 13 janvier.  Contact : 0033.666.497.773.

La CPA Luxembourg démarre une deuxième session de cours pour candidats arbitres le lundi 14 janvier 2013.  Les cours seront donnés à Arlon (rue Francq), Beauplateau et Nassogne (buvette du foot) à 19h00.  Les plannings et modalités seront établis en fonction des candidats.

Jean-Benoît Demelenne est out pour deux semaines.  Il s’était fracturé un os du pied contre Givry.

Dimanche à Virton, le derby n'a pas duré bien longtemps pour Nicolas Derhet.  Il est sorti légèrement blessé.  Il se tenait l'arrière d'une cuisse et son coach n'a pas voulu prendre de risque.